日本特色文化:凯蒂猫从小到大
    2008-04-23    作者:于青    来源:人民日报

  10年前在东京迪斯尼乐园,看到有凯蒂猫卡通形象的商品销售,误以为凯蒂猫同唐老鸭都出身美国。后来才知道,凯蒂猫是日本制造。至于谁是发明创造者,并未关心。日前参加一个新闻发布会,偶然遇到三里公司的西村爱子女士,记者有机会走近了凯蒂猫。
  新宿是东京主要商业区之一,凯蒂猫旗舰店、也是凯蒂猫最早的专卖店就在这里。此次凯蒂猫旗舰店装修后重新开张,令人眼前一亮的是,一只巨大凯蒂猫站在店门旁。据介绍,这只凯蒂猫身高2.5米,“腰围”和“臀围”都是1.7米,这是目前世界上最大的凯蒂猫。

“娘家”是个杂货商

  凯蒂猫的“娘家”是三里公司,成立于1960年,最初经营杂货。创业后的10年间,生意并无大起色。原因其实很简单,经营商品都是“大路货”,与其他商家大同小异。产品脱颖而出的关键在于与众不同、突出特点。三里公司不是商品制造商,只能在商品包装和形象设计上寻找出路,为商品增添文化元素。
  第一只凯蒂猫诞生于1974年,设计者是个女职员,作品与她的孩子几乎是同时降生。过去日本公司的女职员,生孩子就意味着告别公司、步入家庭。最初的设计者绝对不会想到,日后凯蒂猫长得比她孩子更快,比她的孩子更大。
  1975年春天,带有凯蒂猫形象的“凯蒂猫钱包”首先进入市场,受到消费者的喜爱,其他凯蒂猫商品也接连被推入市场。但是好景不长,从1977年开始,凯蒂猫商品市场不断萎缩。原因并不复杂,就是凯蒂猫形象过于单一、缺少变化。当时的凯蒂猫,轮廓是用粗黑线条勾勒出来的,所有凯蒂猫商品上的凯蒂猫图像都是完全相同的一个姿势:双腿伸直,侧身而坐,只有脸部是正面的,服装也是千篇一律的背带裤。

“粉丝” 参与创品牌

  凯蒂猫形象出现转折性变化,始于1980年。“再生母亲”是设计师山口裕子。她为了寻找遏制凯蒂猫人气下跌的办法,走访了全国各地销售凯蒂猫商品的商店,直接了解消费者,尤其是女孩子对凯蒂猫商品的反应。反馈的主要信息是:“面孔老是一个样,没兴趣”、“给人一种冷淡的感觉”等等。山口裕子倾听和分析消费者的反应后,立刻动手改变凯蒂猫的原始设计形象,首先去掉凯蒂猫的粗黑外廓,让凯蒂猫显现出松软的感觉。凯蒂猫的新形象给市场带来了新刺激。1985年,山口裕子设计出了怀抱泰迪熊的凯蒂猫,在市场上引起很大反响。
  凯蒂猫变成走红的卡通偶像之后,山口裕子仍然不间断地搜集凯蒂猫“粉丝”的反应。曾有消费者表示,希望能看到有大人风度的凯蒂猫。山口裕子便设计出了黑白色调的凯蒂猫。因为最早一代凯蒂猫爱好者已经长大成人,凯蒂猫也要适应大龄“粉丝”的需求。由此可见,凯蒂猫的文化元素开拓了新的市场,反过来,市场也在培育凯蒂猫由小到大、由少到多,由简单到丰富。在新宿这家旗舰店,凯蒂猫商品有5000种。世界60多个国家和地区的专卖店销售适合当地的凯蒂猫商品,总数约有5万种。日本有150家凯蒂猫商品专卖店。近3年凯蒂猫市场在中国也迅速增长,专卖店达到近100家。

文化元素是关键

  凯蒂猫形象的设计成功,让人们认识到文化元素的软实力举足轻重。同一商品,附加新的文化元素,就会身价倍增。而文化元素不能一成不变,必须不断增添与时俱进的文化元素。创造一个具有独特文化元素,并且广受欢迎的卡通偶像不是一蹴而就的,对此三里公司有切身感受。三里公司一直致力于开发设计新的卡通形象,迄今30多年锲而不舍,每年都推出新设计,但人气都不能像凯蒂猫这样长盛不衰。
  凯蒂猫究竟魅力何在?难以一言以蔽之。有种说法可以参考:缺憾有时可能成为特点。凯蒂猫是没有嘴的,但这个缺欠并没有成为凯蒂猫的缺点,尽管嘴是表达感情的器官。正因为凯蒂猫没有嘴,人们便以自己的心情去理解凯蒂猫的感情。人在悲伤的时候,凯蒂猫会给人安慰和鼓励;人在高兴的时候,凯蒂猫会与人共享愉悦。这就是凯蒂猫的魅力所在。
  (本报东京4月22日电)

  相关稿件
· 日本大发汽车再显“小型车专家”的本色 2008-04-23
· 日本上市企业纷纷下调上财年业绩 2008-04-22
· 日本平板显示器展精彩纷呈 2008-04-17
· 日本央行新任行长白川方明:逆境中的领航员 2008-04-16
· 日本大力向海外推介“日本料理” 2008-04-14