一个基金经理人要卖掉南非兰特有很多理由：南非经济鲜有增长、失业率高达25%、采矿业受困于劳资纠纷、商品价格下跌。南非巨大的贸易赤字表明本地的生产者正在徒劳地与外国竞争者抗争。南非兰特今年对美元已下降了16%。而自身这些问题并非兰特大幅贬值的唯一原因。在美国宽松货币政策快要收尾时，一度活跃于新兴市场的快钱投资者会卖掉手中的债券和货币，重回美国市场。
　　过去一个月，24 个新兴市场中有19个国家的货币对美元都在贬值。抛售新兴市场货币和债券的导火索是5月美联储主席本?伯南克一番美联储购买债券的行为可能很快将减少的讲话。美国基准10年期政府债券的收益率已从1.6%上升至2.2%。对收益进一步上升的预测推升了美元，同时也将资金吸引回美国。
　　最易受伤的是依赖于外国资本来弥合本国开支和收入差距的国家。与国内生产总值相比，南非往来账户赤字非常大。其他国家，从新兴世界的智利、巴西到富裕世界的澳大利亚都出现了贸易减少、往来账户赤字加大和货币贬值的情况。
　　自2009年以来，大约有4万亿美元涌入新兴市场，这些资金的大部分是被富裕国家的低收益“推”向海外，而非受更高回报吸引被“拉”向新兴市场。因此投资的流动性很大。投资者一旦撤资将引发大震动。不久前，美联储因宽松货币政策推高了新兴市场货币价值不利他们的出口而备受责怨，现在币值下降了，但结果仍充满痛苦。（贺艳燕 编译）