为进一步传承弘扬中华优秀传统文化，杭州灵隐飞来峰景区以打造精品公园为目标，遵循绿色发展理念，在“美丽杭州”创建暨“扮靓家园”环境整治提升工作中，深挖景区文化内涵，提升景区游览品质，打造西湖旅游目的地新空间、生态和谐绿色发展新模式、景区沉浸式文旅融合新样板，促动灵隐飞来峰蝶变升级，努力让飞来峰成为杭州乃至浙江省独具一格的文化新名片。

　　飞来寻踪，扮靓景区，一路可赏可读

　　灵隐飞来峰景区内有全国第二批重点文物保护单位飞来峰造像，它不仅是我国江南地区现存规模最大的石窟造像群，也是中国元代石窟造像的“最后一道余晖”。为加强文旅融合，杭州西湖风景名胜区灵隐管理处自2021年起，以自然资源和人文景观为探索对象，打造西湖旅游目的地新空间。一是玉液幽兰换新颜。通过实施“飞来峰玉液幽兰区域环境整治”项目，灵隐管理处从建筑、道路、植物等多角度开展环境梳理，对玉液幽兰、飞来峰造像周边等区域进行点、线、面的整体优化，形成自然通透的视觉效果，旧貌换新颜，扮靓景区户外风景，提升游人游览过程中的舒适度和可玩性。二是“飞来寻踪”塑品牌。灵隐飞来峰景区在玉液幽兰推出三届“飞来寻踪”导赏，采取园林小品、室内展陈、组合盆栽等形式，寻飞来峰的人文典故和山水胜景。选用玉簪、铁筷子、天门冬、瓶子草、石竹等百余种新优植物，布置30多组风格迥异、内涵丰富的园林小品，营造景区一步一风景，一景一陶然的新空间。三是合理规划新游线。以人流量为基础，飞来峰景区形成从主入口、园林小品、幽兰苑、青林洞、玉乳洞到主通道的新游线，在游线的青林洞与玉乳洞上，着重打造外部立体岩石花境，以色叶植物，扮靓飞来峰千年山体；新增玉乳洞内冷光LED试点，提高文物研究和展示水平。

　　文旅融合，沉浸体验，让文物活起来

　　飞来峰造像为2011年列入世界文化遗产“杭州西湖文化景观”要素的“西湖文化史迹”代表。灵隐飞来峰景区在“飞来寻踪”导赏的基础上，致力于保护传承好中华优秀传统文化，打造景区沉浸式文旅融合新样板。一是以导赏为载体，讲好优秀文化。园林景观在立意上，汲取飞来峰自然实体，融红色文化、宋韵文化、飞来峰文化、石窟寺文化等元素于一体，传承苏东坡、王安石等与飞来峰紧密相关的人文典故和摩崖题刻，讲好西湖故事。二是文旅融合，让文物活起来。 “以文塑旅、以旅彰文”，近年来的三届导赏利用幽兰苑室内空间，策划“飞来寻踪”、“宋韵雅风”、“不畏浮云”等主题文化展，展出几十幅高精度造像图片和题刻拓片。尤其在“不畏浮云”飞来峰石刻文化展中，对外展出宋代题刻和千年“卢舍那佛会”浮雕拓片，推出43幅展品。同时，运用数字化技术手段，720°全实景3D还原场景，推动优秀传统文化 “飞入寻常百姓家”，让文物活起来。