德国《金融时报》　9月5日
　　对经济衰退的忧虑推高德美国债价格

　　随着股市不断下滑，投资者纷纷转入更保险的国债市场。德国和美国国债的价格随之水涨船高。出于对欧美经济可能进入衰退的恐慌，投资者大规模进入国债市场。本周德国十年期债券价格升至历史新高，回报率也降至历史最低的1.945%。美国十年期国债利率也降至2%以下。高价格造成低利率，因此德、美国债利率下降反映了需求的旺盛。

　　美国《华盛顿邮报》　9月5日
　　欧洲在经济一体化中挣扎

　　欧洲已经被一场威胁到欧元生存的危机席卷，同时，欧洲也开始直面其重要的未竟事业：在建立共同货币十年后，并未建立与之相对应的单一的经济体系。
　　震动罗马、马德里和雅典的债务危机已经使欧洲开始激烈辩论欧元区问世这一历史步伐。经济学家认为，欧洲正处于十字路口，其领导人若不紧密团结，欧元区就有可能分崩离析。要保证欧元的生存，繁荣的经济体就要向德国看齐。德国早在2000年时就开始削减社会福利并建立了出口导向型经济。

　　法国《回声报》　9月5日
　　衰退与欧债危机：笼罩市场的双重阴影

　　全球经济再次陷入衰退的幽灵让市场动摇。美国的糟糕就业数据和欧洲主权债务危机的加剧导致上周末股市下跌。现在该轮到政治家出手了。奥巴马将在周四发布其美国就业计划。标普的经济学家在对《回声报》的访谈中认为其行动余地很小。当加息越来越难以承受时，欧洲央行行长特里谢期待通胀。法国人民-储蓄银行集团主席认为，欧元区正在经历自己的“真实一刻”。

　　韩国《每日经济新闻》　9月5日
　　现代汽车纯收入首超三星

　　今年上半年，现代汽车集团的纯收入史上第一次超越三星集团。4日，据韩国交易所和韩国上市公司协会的统计，现代汽车集团旗下的系列上市公司(除金融分公司外)上半年纯收入比去年同期增加42.5%，达到91678亿韩元。相反，三星旗下的上市公司纯收入相比去年同期减少了20.6%至81035亿韩元。现代汽车集团受惠日本地震转单效应，美国、欧洲市场的需求上升，创下历来最大的销售额，纯收入大幅度增加。相反，受苹果和谷歌的冲击，三星旗下的半导体和显示器的价格大跌，导致实际业绩大幅度下滑。